Geschäftsbedingungen
Was gilt bei Buchungen eines Ferienhauses oder einer Ferienwohnung?
Wer ist der Vermieter?
Der Vermieter des jeweiligen Ferienobjektes ist der Besitzer des Objektes oder ein autorisierter Vertreter (dem der Eigentümer die Vollmacht erteilt hat, ihn zu vertreten). Der Vermieter ist dafür verantwortlich, dass der Feriengast eine schriftliche Bestätigung oder eine E-Mail der Buchung erhält. Hierbei kann der Vermieter den Service von Tripto in Anspruch nehmen. Zudem stellt der Vermieter sicher, dass der Feriengast rechtzeitig vor dem Anreisedatum alle notwendigen Informationen wie die genaue Adresse und Details zur Schlüsselentgegennahme erhält; auch hierbei kann der Service von Tripto genutzt werden. Der Vermieter garantiert, dass die Angaben über das Ferienobjekt mit den inserierten Informationen übereinstimmen. Das Ferienobjekt ist dem Feriengast am Anreisetag ab 16:00 Uhr und am Abreisetag bis 10:00 Uhr zugänglich, sofern keine abweichende Vereinbarung mit dem Vermieter getroffen wurde.
Wann ist die Buchung verbindlich?
Die Buchung wird verbindlich, sobald die Buchungsgebühr / (An-)Zahlung für das reservierte Ferienobjekt eingegangen ist und Tripto die Buchungsbestätigung per E-Mail versendet hat.
Zahlungsbedingungen, Währung und Preise
Maßgeblich für alle Buchungen sind ausschließlich die Preise in der schwedischen Landeswährung SEK. In anderen Währungen angezeigte Beträge auf Drittportalen dienen nur der Orientierung. Da Wechselkurse schwanken, ist der in der Reservierungsbestätigung ausgewiesene SEK-Betrag für beide Seiten verbindlich. Preisänderungen infolge von größeren Änderungen des Wechselkurses bleiben vorbehalten. Sollte der neue Preis um mehr als 10 % vom ursprünglich ausgeschriebenen Preis abweichen, steht dem Mieter ein Sonderkündigungsrecht zu.
Die Anzahlung / Buchungsgebühr ist unverzüglich nach Erhalt der Reservierungsbestätigung zu leisten. In der ausgeschriebenen Gesamtmiete ist diese Gebühr bereits enthalten und schließt 25 % schwedische Mehrwertsteuer ein. Die Bestimmung der Zahlungsweise für den verbleibenden Mietbetrag obliegt allein dem Vermieter. Je nach Vorgabe des Vermieters in der Buchungsbestätigung wird der verbleibende Mietbetrag am Anreisetag direkt vor Ort beim Vermieter entrichtet oder auf das in der Buchungsbestätigung angegebene Konto des Vermieters überwiesen. Bei einer Überweisung muss der Betrag dem Vermieter spätestens 43 Tage vor dem vereinbarten Anreisetag gutgeschrieben sein. Sämtliche Banktransaktionskosten, wie beispielsweise für Auslandsüberweisungen, sind in jedem Fall vom Mieter zu tragen.
Treuhänderisches Inkasso durch Tripto
Soweit Zahlungen wie die Anzahlung, Kautionen oder Nebenkosten über das System von Tripto abgewickelt werden, übernimmt Tripto den Einzug dieser Beträge im Auftrag und mit schuldbefreiender Wirkung für den Vermieter. Die Entgegennahme und Verwaltung dieser Gelder durch Tripto erfolgt ausschließlich rein treuhänderisch für Rechnung des Vermieters. Für Zahlungen, die der Mieter direkt an den Vermieter leistet, sei es bar vor Ort oder per Direktüberweisung auf das Vermieterkonto, übernimmt Tripto keine treuhänderische Funktion, keine Haftung und kein Inkasso.
Kaution
Sofern eine Kaution erhoben und über das System von Tripto eingezogen wird, erfolgt dies ebenfalls rein treuhänderisch. Tripto leitet die Kaution nach dem Einzug an den Vermieter weiter. Wird die Kaution hingegen vereinbarungsgemäß direkt bei Anreise in bar an den Vermieter übergeben, ist diese Barzahlung auf maximal 5.000 SEK bzw. 500,– EUR begrenzt, es sei denn, es handelt sich um eine Gruppenbuchung. Die Abrechnung und Erstattung der Kaution nach Beendigung des Mietverhältnisses erfolgt in allen Fällen ausschließlich direkt durch den Vermieter an den Mieter. Tripto verwahrt die Kaution nicht über die Mietzeit hinaus. Jegliche Ansprüche auf Rückgewähr oder Einbehalt der Kaution sind direkt zwischen Mieter und Vermieter zu klären. Nebenkosten wie Strom und Wasser sind in den ausgeschriebenen Preisen bereits inklusive, es sei denn, in der Annonce wird spezifisch auf gesonderte Nebenkosten aufmerksam gemacht.
Besondere Hinweise für Firmenkunden (B2B)
Firmenkunden haben zu beachten, dass viele private Vermieter in Schweden nicht umsatzsteuerpflichtig sind. Der verbleibende Mietpreis versteht sich daher in der Regel als Nettobetrag ohne ausweisbare Mehrwertsteuer. Firmenkunden sind verpflichtet, diesbezügliche Details bereits bei der Buchung zu erfragen und Tripto die vollständige Rechnungsanschrift, die Organisationsnummer und/oder die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (VAT-ID) mitzuteilen.
Folgen bei Zahlungsverzug
Ist die als erste Zahlung nicht innerhalb von 7 Tagen nach Absendung der Reservierungsbestätigung auf dem angegebenen Konto gutgeschrieben oder nachgewiesen, wird die Reservierung ersatzlos gestrichen und es gelten die Stornierungsbedingungen. Bitte prüfen Sie Ihren Spam-Ordner, falls Sie innerhalb von 24 Stunden keine Bestätigung erhalten haben. Zahlt der Feriengast bei vereinbarter Barzahlung am Anreisetag die Miete nicht vor Ort, wird ihm der Zutritt zum Ferienobjekt verweigert. Der Mietvertrag wird in diesem Fall aufgelöst und dem Feriengast werden die vertraglichen Stornogebühren bis zu 100 % des Gesamtbetrages unter Abzug ersparter Aufwendungen als Schadensersatz in Rechnung gestellt, es sei denn, er weist einen geringeren Schaden nach. Geht die Restzahlung bei vereinbarter Banküberweisung nicht rechtzeitig auf dem Vermieterkonto ein, gelten dieselben Bedingungen.
Stornierungen
Sie können schriftlich oder per E-Mail stornieren. Der Vermieter, oder Tripto soweit vom Vermieter ausdrücklich beauftragt, ist verpflichtet, Ihre Stornierung zu bestätigen. Bei einer Stornierung die mindestens 43 Tage vor dem Anreisedatum erfolgt, entstehen für Sie nur die Kosten der Buchungsgebühr / Anzahlung (≈25%). Bei Stornierungen weniger als 43 Tagen vor dem Anreisedatum werden Ihnen zusätzlich zur Anzahlung 100 % der verbleibenden Miete unter Abzug etwaig ersparter Aufwendungen in Rechnung gestellt. Sie haben das Recht, alternativ Ersatzteilnehmer bis zur in der Bestätigung angegebenen Personen- und Haustieranzahl zu stellen. Sollte die Unterkunft im Stornierungszeitraum ganz oder teilweise weitervermietet werden können, erhalten Sie den Differenzbetrag abzüglich entstandener Mehrkosten erstattet. Um sich gegen Stornierungskosten zu schützen, wird der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung empfohlen, beispielsweise über den Link zur ERGO Reiseversicherung in Ihrer Buchungsbestätigung.
Änderungen an der Buchung
Möchten Sie bis zu 43 Tage vor dem Anreisedatum Änderungen an der Buchung vornehmen, wird bei erfolgreicher Durchführung und Zustimmung des Vermieters eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 625,00 SEK inklusive 25 % VAT erhoben. Bei Umbuchungen innerhalb von 43 Tagen vor dem Anreisedatum gelten die regulären Stornierungsgebühren.
Rechte und Reklamationen im Streitfall
Entspricht die Ferienunterkunft nicht den Angaben in der Anzeige oder weist sie sonstige Mängel auf, sollte der Feriengast den Vermieter unverzüglich nach Feststellung des Mangels informieren, möglichst noch während des Aufenthalts, damit der Vermieter Gelegenheit erhält, Abhilfe zu schaffen. Ist der Vermieter nicht erreichbar, unterstützt Tripto den Feriengast bei der Kontaktaufnahme. Kann der Mangel nicht behoben werden oder erfolgt keine Abhilfe innerhalb einer angemessenen Zeit, können dem Feriengast nach Maßgabe der geltenden gesetzlichen Bestimmungen Ansprüche zustehen. Eine Mitteilung erst nach der Abreise kann die Prüfung und Durchsetzung solcher Ansprüche erschweren. Die gesetzlichen Rechte des Feriengastes bleiben unberührt.
Im Streitfall kann Tripto die Parteien bei der Suche nach einer Lösung unterstützen. Tripto ist nicht selbst Vermieter und übernimmt keine Verantwortung für die Erfüllung der mietvertraglichen Pflichten des Vermieters. Kosten für eigenmächtig veranlasste Maßnahmen des Feriengastes werden von Tripto nicht erstattet, sofern Tripto diese Maßnahmen nicht zuvor ausdrücklich genehmigt hat oder zwingende gesetzliche Bestimmungen etwas anderes vorsehen. Bei der Ankunft sollte der Feriengast den Zustand der Unterkunft sowie die technischen Geräte und Einrichtungsgegenstände überprüfen und erkennbare Mängel möglichst zeitnah dokumentieren und melden.
Pflichten des Mieters
Sie versichern, dass Sie zum Zeitpunkt der Buchung volljährig und voll geschäftsfähig sind. Sie verpflichten sich, die spezifische Hausordnung des Ferienobjektes einzuhalten. Sie haften für alle Schäden am Mietobjekt und dem Inventar, die durch Sie oder Ihre Mitreisenden verursacht werden. Das Ferienobjekt darf ausschließlich zu Urlaubszwecken genutzt werden. Es dürfen nicht mehr Personen oder Haustiere im Objekt oder auf dem Grundstück übernachten als gebucht und bestätigt wurden. Das Rauchen im Innenbereich ist strikt verboten, sofern es in der Anzeige nicht ausdrücklich erlaubt wurde. Bei Zuwiderhandlung trägt der Mieter die Kosten einer professionellen Rauchsanierung. Das Objekt ist vor Abreise ordentlich und besenrein zu hinterlassen. Auch wenn die Endreinigung im Preis inbegriffen ist oder extra bezahlt wird, umfasst dies nur die Reinigung der Böden, Oberflächen und Sanitäreinrichtungen durch den Vermieter. Das Abwaschen des Geschirrs, das Aufräumen der Küche sowie die Entsorgung des Mülls müssen in jedem Fall vom Mieter erledigt werden. Bei versäumter Reinigung werden die entstandenen Kosten nachberechnet.
Information zur Verbraucherstreitbeilegung
Tripto ist weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Höhere Gewalt
Der Vermieter hat das Recht, bei Vorliegen unvorhersehbarer Ereignisse höherer Gewalt, wie beispielsweise Naturkatastrophen, Krieg, Streiks, längerem Stromausfall oder schwerwiegenden Problemen bei der Wasserversorgung, vom Mietvertrag zurückzutreten, sofern eine Vermietung des Objekts dadurch unmöglich wird. In diesem Fall werden dem Feriengast bereits geleistete Zahlungen zurückerstattet; bereits genutzte Zeiträume werden dabei anteilig verrechnet. Weitere Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen.
Ergänzend gelten die Nutzungsbedingungen & Datenschutzerklärung der Tripto AB